Lesson 15 of 33 · Spanish verbs · A2

Poder conjugation: how to say 'can' in Spanish in every tense

4:01 video·8 min read·Updated September 10, 2026·By Profe Fer
Key takeaway

Poder means 'can' or 'to be able to' and is always followed by an infinitive. In the present tense the stem changes o → ue in every form except nosotros and vosotros: puedo, puedes, puede, podemos, podéis, pueden. The preterite pude means 'managed to'; the conditional podría is the polite 'could'.

poder (conjugated) + infinitive = can / be able to
In the video you'll learn

"Can I…?" "Can you…?" "I can't." Whichever Spanish-speaking country you visit, those three phrases will get you through the day — and all three depend on one verb. This poder conjugation guide covers the present tense with its stem change, the past forms pude and podía, a preview of podría, and the difference between "can" as ability and "can" as permission.

After 40 years of teaching, I can tell you that students learn poder fast and then misuse it for years — usually because they translate "can" too literally. So: forms first, then meaning, because that's where fluency lives.

The big pictureWhen to use poder in Spanish

Poder means "to be able to" or simply "can." It is a modal verb, which means it almost never stands alone: it's followed by another verb in the infinitive. Puedo nadar, puedes venir, podemos hablar. Use it for:

The one thing poder never does is connect to a clause with que. English says "I can see that…" but Spanish never says puedo que. If a second verb follows poder, it's an infinitive. Always.

The formsPoder conjugation: present tense (o → ue)

Poder is a stem-changing verb: in the present tense, the o in the stem becomes ue in every form except nosotros and vosotros. Teachers call this a "boot verb" because if you draw a line around the changed forms in the table, you get the shape of a boot. Here it is:

SubjectPODER — PresentExample
yopuedoPuedo hablar español. — I can speak Spanish.
túpuedes¿Puedes venir mañana? — Can you come tomorrow?
él / ella / ustedpuede¿Puede repetir, por favor? — Could you repeat, please?
nosotros / nosotraspodemosPodemos empezar. — We can start.
vosotros / vosotraspodéis¿Podéis esperar? — Can you wait? (Spain)
ellos / ellas / ustedespuedenPueden pagar con tarjeta. — You (all) can pay by card.

The boot: puedo, puedes, puede, pueden change; podemos, podéis don't. The same o → ue pattern runs through dormir (duermo), volver (vuelvo) and contar (cuento).

¿Puedo ver el menú?
Can I see the menu?
yo → puedo + infinitive (ver)
No podemos llegar antes de las nueve.
We can't get there before nine.
nosotros → podemos, no stem change

Poder in the preterite and the imperfect

In the past, poder does something interesting: the tense changes the meaning. The preterite pude (irregular stem pud-, no accents) means "I managed to" — I tried and I succeeded. The imperfect podía (completely regular) means "I was able to" as a general capacity, without saying whether I actually did it.

SubjectPreterite (managed to)Imperfect (was able to)
yopudepodía
túpudistepodías
él / ella / ustedpudopodía
nosotros / nosotraspudimospodíamos
vosotros / vosotraspudisteispodíais
ellos / ellas / ustedespudieronpodían

In the negative the contrast is even sharper: no pude = I tried and failed; no podía = I wasn't in a position to. The general rules are in the Spanish preterite tense guide.

Al final pude abrir la puerta.
In the end I managed to open the door.
Success at one moment → preterite
De joven podía correr diez kilómetros.
When I was young I could run ten kilometers.
General ability in the past → imperfect

A preview of podría and podré

Two more forms are worth recognizing now, even if you don't drill them yet. Both are built on the irregular stem podr-: the conditional podría ("could / would be able to") and the future podré ("will be able to"). Podría is the polite form you'll hear in every shop and restaurant — ¿Podría ayudarme? (Could you help me?) — and it also handles hypotheticals: Podríamos ir mañana (We could go tomorrow). English "could" maps onto three different Spanish forms — podía, pude and podría — and untangling them is the whole subject of my guide to could in Spanish.

The meaningAbility, permission, and how to say "I can't" politely

English "can" does double duty for ability and permission, and so does poder — the difference comes from context and tone, not from the verb. ¿Puedo nadar aquí? can mean "am I physically able to swim here?" but almost always means "am I allowed to swim here?" Two patterns worth knowing:

Now the part nobody teaches: saying no. A flat no puedo is grammatically perfect and socially a little cold — like answering "I can't" and nothing else. Spanish speakers soften it, and you should too:

SoftenerEnglishWhen to use it
Lo siento, no puedo.I'm sorry, I can't.The minimum polite version
Me encantaría, pero no puedo.I'd love to, but I can't.Declining an invitation
Hoy no puedo. ¿Qué tal mañana?I can't today. How about tomorrow?Rescheduling instead of refusing
No voy a poder.I'm not going to be able to.Backing out of a plan you'd agreed to
Es que no puedo…The thing is, I can't…Introducing an explanation

Add a reason after es que and you sound like a native: Es que no puedo, tengo que trabajar.

Profe Fer's tip

When you're asking a stranger for something — directions, a favor, a repeat — start with ¿Puede…? (usted) or ¿Podría…? and you'll never be rude by accident. ¿Puede repetir, por favor? has saved more of my students in more airports than any other sentence I've taught. Learn it before you learn anything else in this guide.

In the wildPoder in real Spanish: travel, work and family

Six sentences, six situations you will actually be in. Notice how often poder appears in questions — that's its natural home.

¿Puede decirme dónde está la estación?
Can you tell me where the station is?
Polite request to a stranger → usted → puede
¿Podemos pagar por separado?
Can we pay separately?
Asking if something is allowed → podemos
No puedo abrir el archivo. ¿Me lo mandas otra vez?
I can't open the file. Can you send it to me again?
Ability, negative → no puedo + infinitive
¿Puedes recoger a los niños hoy?
Can you pick up the kids today?
Family favor → tú → puedes
Mi abuela ya no puede subir escaleras.
My grandmother can't climb stairs anymore.
Physical ability → puede
No pudimos encontrar el hotel de noche.
We couldn't find the hotel at night.
Tried and failed → preterite → no pudimos

From the classroomCommon mistakes English speakers make with poder

The five poder errors I correct most — none of them about memorizing a table, all of them about English habits.

  1. Forgetting the stem change in the singular. Podo and pode are not Spanish. It's puedo, puedes, puede. Say the boot forms out loud until puedo comes out automatically.
  2. Stem-changing nosotros. The opposite error: puedemos. The nosotros form stays with the original stem — podemos. If you remember that the boot leaves nosotros outside, you'll never make this mistake.
  3. Putting que after poder. Puedo que ir comes from English "I can [go]" colliding with tener que. Poder takes a bare infinitive: puedo ir. No que, ever.
  4. Using puedo where a native would use the plain verb. English asks "Can you speak Spanish?" but Spanish simply asks ¿Hablas español? Adding puedes isn't wrong, but it sounds like you're asking whether the person is physically capable. Same with senses: veo la playa (I can see the beach), not puedo ver.
  5. Mixing up pude and podía. Ayer no podía dormir describes a state; ayer no pude dormir says you tried and failed. When you're reporting a result, use the preterite: no pude.
¿Hablas inglés? — Un poco, pero no puedo hablar rápido.
Do you speak English? — A little, but I can't speak fast.
Plain verb for the skill, poder for the limitation — exactly how a native would say it

The lookalikesPoder vs saber vs tener que: three verbs English blurs together

English "can" hides two different ideas, and English "have to" is the flip side of "can." Spanish keeps all three apart with three verbs, and choosing the right one is what separates "understandable" from "natural."

VerbMeaningExample
poder + infinitivecan — circumstances allow it (ability, permission, possibility)Hoy puedo nadar. — I can swim today (the pool is open, I'm free).
saber + infinitivecan — you know how to do it (a learned skill)Sé nadar. — I can swim (I've learned).
tener que + infinitivehave to — obligationTengo que nadar. — I have to swim.

Skill → saber. Circumstance → poder. Obligation → tener que. Full tener forms in the tener conjugation guide.

The saber trap is the one that catches English speakers most. ¿Puedes tocar el piano? asks whether you're able to right now — maybe your hand is in a cast. ¿Sabes tocar el piano? asks whether you've ever learned. For a skill, Spanish speakers reach for saber every time. And when "can" turns into "must," you leave poder entirely: the forms of obligation from tener que to deber are in the guide to must in Spanish.

Poder is the first of the verbs Spanish uses to express what's possible, permitted, advisable or necessary. Once puedo, puedes, puede come out without thinking, the whole family of Spanish verb conjugation guides is waiting — and the next natural step is may in Spanish, where poder meets its polite cousins.

PracticeQuick quiz: poder conjugation

Six questions from the lesson. Answer in your head, then open to check.

1. 'Yo' form of 'poder' in present tense:podopuedopuedepodo
puedo
2. 'Tú' form in present tense:puedespodíaspodráspudiste
puedes
3. 'Él/Ella/Usted' form:puedepuedopuedenpodía
puede
4. 'Nosotros' form in present tense:podemospodimospuedemospodemosos
podemos
5. 'Ellos/Ustedes' form:puedespudieronpuedenpodían
pueden
6. Poder is used to express:ObligationAbility or permissionPossessionIdentity
Ability or permission

Common questionsFAQ: poder conjugation

How do you conjugate poder in the present tense?
Yo puedo, tú puedes, él/ella/usted puede, nosotros podemos, vosotros podéis (Spain), ellos/ellas/ustedes pueden. Poder is an o → ue stem-changing verb: the o becomes ue in every form except nosotros and vosotros, which keep the original stem pod-. It follows the same 'boot' pattern as dormir (duermo), volver (vuelvo) and contar (cuento).
Is poder an irregular verb?
Yes, in three ways. In the present it has the o → ue stem change (puedo, puedes, puede, pueden). In the preterite it takes a completely new stem, pud-: pude, pudiste, pudo, pudimos, pudieron, with no written accents. In the future and conditional the stem shrinks to podr-: podré, podría. The imperfect (podía, podías…) is fully regular.
What is the difference between pude and podía?
Both translate as 'could' or 'was able to', but they mean different things. Pude (preterite) means I managed to do it at a specific moment: al final pude entrar (in the end I got in). Podía (imperfect) describes a general ability in the past without saying whether you used it: de joven podía correr mucho. In the negative, no pude means I tried and failed.
How do you say 'can I' in Spanish?
Use ¿Puedo + infinitive?: ¿Puedo pasar? (May I come in?), ¿Puedo ver el menú? (Can I see the menu?). For a softer, more formal request use the conditional: ¿Podría sentarme aquí? To ask whether something is allowed in general, use the impersonal ¿Se puede…?: ¿Se puede fumar aquí? (Is smoking allowed here?).
What is the difference between poder and saber for 'can'?
Saber + infinitive means you know how to do something, a learned skill: sé nadar (I can swim, I've learned). Poder + infinitive means the circumstances allow it: hoy no puedo nadar (I can't swim today, the pool is closed or I'm busy). English uses 'can' for both, so when you're talking about a skill, remember that Spanish speakers reach for saber.
Does poder need 'que' before the next verb?
No, never. Poder is followed directly by an infinitive: puedo ir, puedes venir, podemos hablar. English speakers sometimes add que by analogy with tener que (have to), producing puedo que ir, which is not Spanish. The only verb of that group that takes que is tener: tengo que ir means I have to go.
How do you say 'I can't' politely in Spanish?
A bare no puedo is correct but a little blunt. Native speakers soften it: Lo siento, no puedo (I'm sorry, I can't), Me encantaría, pero no puedo (I'd love to, but I can't), Hoy no puedo, ¿qué tal mañana? (I can't today, how about tomorrow?) or No voy a poder (I'm not going to be able to). Adding a short reason after es que makes it sound natural.
Free on YouTube

Liked this lesson? The next one is free too

Every lesson on this site is a free video on Profe Fer's channel. Subscribe so the next one lands in your feed.

Watch nextKeep going in course order